Molly Cavalli end their bike ride with a lesbian 3some